"resembled" in Arabic

• شبه

Definition

كان يشبه شخصًا أو شيئًا آخر أو كان مشابهاً له.

Usage Notes (Arabic)

'Resembled' هو الماضي من 'resemble' ويستخدم غالبًا في الإنجليزية الرسمية أو المكتوبة. لا يعني التطابق التام، بل التشابه فقط. غالبًا يأتي مع اسم: 'resembled والدها'. أكثر رسمية من 'looked like'.

Examples

The baby resembled her father.

الطفلة **شبهت** والدها.

His handwriting resembled mine.

خط يده **شبه** خطي.

The new logo resembled the old one.

الشعار الجديد **شبه** الشعار القديم.

At first glance, the twins resembled each other.

للوهلة الأولى، التوأمان **تشابها** مع بعضهما البعض.

The soup resembled what my grandmother used to make.

الحساء **شبه** ذلك الذي كانت جدتي تعده.

Her answer barely resembled the truth.

إجابتها بالكاد **شبهت** الحقيقة.