"resell" in Arabic

• إعادة بيع

Definition

بيع شيء مرة أخرى، خاصة بعد شرائه من شخص آخر.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم خاصة في سياق الأعمال أو الأسواق الإلكترونية، وغالباً في اللغة الرسمية أو المحايدة مثل 'إعادة بيع التذاكر' أو 'إعادة بيع البضائع'. الاسم المرتبط هو 'reseller' (بائع إعادة البيع). لا تخلط بينها وبين 'sell again' (بمعنى البيع مرة أخرى بشكل عام).

Examples

Many people resell used clothes online.

العديد من الأشخاص **يعيدون بيع** الملابس المستعملة عبر الإنترنت.

You cannot resell this ticket.

لا يمكنك **إعادة بيع** هذه التذكرة.

He wants to resell his old phone to buy a new one.

يريد **إعادة بيع** هاتفه القديم ليشتري واحداً جديداً.

Some people resell concert tickets at a higher price.

بعض الأشخاص **يعيدون بيع** تذاكر الحفلات بأسعار أعلى.

If you can't use the item, just resell it to someone else.

إذا لم تستطع استخدام الغرض، فقط **أعِد بيعه** لشخصٍ آخر.

Shops often resell products they buy in bulk from suppliers.

المحلات غالباً **تعيد بيع** المنتجات التي تشتريها بالجملة من الموردين.