"rescues" in Russian
Definition
Кого-либо или что-либо спасти от опасности или сложной ситуации. Часто используется по отношению к действиям служб спасения.
Usage Notes (Russian)
'Rescues' часто используется для спасения людей или животных: 'animal rescues', 'mountain rescues', 'rescues a child'. Может быть формальным и неформальным; как существительное обычно подразумевает успешное спасение.
Examples
The firefighter rescues people from burning buildings.
Пожарный **спасает** людей из горящих зданий.
She rescues stray dogs and finds them new homes.
Она **спасает** бездомных собак и находит им новые дома.
The team made three successful rescues last night.
Команда совершила три успешных **спасения** прошлой ночью.
He always rescues me when I forget my wallet.
Он всегда меня **спасает**, когда я забываю свой кошелёк.
The animal shelter specializes in difficult cat rescues.
Этот приют для животных специализируется на сложных **спасениях** кошек.
Quick thinking by the pilot rescues everyone on board from disaster.
Быстрая реакция пилота **спасает** всех на борту от катастрофы.