"requisition" in Portuguese (PT)
Definition
Um pedido formal, normalmente escrito, para que algo seja fornecido, especialmente bens, serviços ou propriedades necessários por uma organização. Por vezes, também significa uma ordem oficial para tomar algo, especialmente pelo governo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Requisition' é formal e usada sobretudo em contextos empresariais, governamentais ou militares. É comum em frases como 'requisition form' ou 'submit a requisition'. Pouco usada na fala diária; não confundir com 'request' (mais geral e informal).
Examples
I need to fill out a requisition for office supplies.
Preciso preencher uma **requisição** de material de escritório.
The army made a requisition for the land.
O exército fez uma **requisição** do terreno.
All purchases must start with a requisition.
Todas as compras devem começar com uma **requisição**.
Did you submit the equipment requisition yet?
Já submeteste a **requisição** do equipamento?
There’s been a requisition for extra chairs for the meeting room.
Houve uma **requisição** por cadeiras extra para a sala de reuniões.
After the storm, the government issued a requisition for emergency supplies.
Após a tempestade, o governo emitiu uma **requisição** de suprimentos de emergência.