"reproduced" in Arabic

• تم استنساخه
• تم تكراره
• تم إنتاجه

Definition

عمل نسخة من شيء ما أو إنتاج شيء مرة أخرى. يمكن أن تعني أيضًا إنجاب ذرية في الكائنات الحية.

Usage Notes (Arabic)

شائع في السياقات الرسمية والعلمية والأكاديمية. يُستخدم للحديث عن نسخ الصور أو الأشياء وأيضًا في العمليات البيولوجية. لا يُستخدم عادة للنسخ غير الرسمي (يفضل استعمال 'copied').

Examples

The book was reproduced in many countries.

تم **استنساخ** الكتاب في العديد من البلدان.

The scientist reproduced the experiment.

العالم **أعاد** تنفيذ التجربة.

The painting was carefully reproduced by an artist.

تم **استنساخ** اللوحة بعناية من قبل فنان.

Many viruses are quickly reproduced inside the body.

تتم **إعادة إنتاج** العديد من الفيروسات بسرعة داخل الجسم.

The results could not be reproduced by other researchers.

تعذر على باحثين آخرين **إعادة إنتاج** النتائج.

I’m amazed at how accurately they reproduced the original design.

أنا مندهش من مدى دقة **استنساخهم** للتصميم الأصلي.