"reprimanded" in Bengali

• তিরস্কৃত
• ভর্ৎসিত
• শাসিত

Definition

কাউকে আনুষ্ঠানিকভাবে বা অফিসিয়ালভাবে তার আচরণ ভুল বা গ্রহণযোগ্য নয় বলে জানানো। সাধারণত প্রতিষ্ঠান বা কাজের পরিবেশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি অফিস, স্কুল বা প্রতিষ্ঠানে আনুষ্ঠানিক সতর্কতা বোঝায়; 'was reprimanded for' মানে কোন বিষয়ে তিরস্কার পাওয়া; এটি 'scold'-এর চেয়ে কঠোর ও আরও আনুষ্ঠানিক।

Examples

He was reprimanded for being late to work.

সে কাজের জন্য দেরি করায় **তিরস্কৃত** হয়েছিল।

The teacher reprimanded the student for talking in class.

শিক্ষক ছাত্রটিকে ক্লাসে কথা বলার জন্য **ভর্ৎসিত** করলেন।

She was reprimanded by her manager for missing a meeting.

একটি মিটিং মিস করার জন্য তার ম্যানেজার তাকে **ভর্ৎসিত** করেছিলেন।

I got reprimanded after forwarding that email to the wrong group.

ভুল গ্রুপে ইমেইল ফরওয়ার্ড করার পর আমি **তিরস্কৃত** হয়েছিলাম।

Employees can be reprimanded even for small mistakes.

কর্মীরা ছোট ভুলের জন্যও **শাসিত** হতে পারে।

He felt embarrassed after being reprimanded in front of his colleagues.

সহকর্মীদের সামনে **তিরস্কৃত** হওয়ার পর সে বিব্রত বোধ করেছিল।