"reprimand for" in Indonesian
Definition
Secara resmi atau tegas memberitahu seseorang bahwa mereka telah melakukan kesalahan, biasanya dengan menyebut alasannya.
Usage Notes (Indonesian)
"Reprimand for" bersifat formal dan biasanya digunakan di tempat kerja, sekolah, atau situasi resmi. Setelahnya biasanya alasannya: "reprimand for making a mistake". Lebih serius dari "scold for".
Examples
The teacher reprimanded Tom for talking in class.
Guru **menegur Tom karena** berbicara di kelas.
He was reprimanded for being late to work.
Dia **ditegur karena** terlambat masuk kerja.
You may be reprimanded for not wearing your uniform.
Kamu bisa **ditegur karena** tidak memakai seragam.
She got reprimanded for checking her phone during the meeting.
Dia **ditegur karena** melihat ponsel saat rapat.
The coach didn't hesitate to reprimand the players for not giving their best effort.
Pelatih tidak ragu **menegur para pemain karena** tak berusaha maksimal.
If you keep ignoring the rules, you’ll be reprimanded for it sooner or later.
Kalau kamu terus abaikan aturan, cepat atau lambat kamu akan **ditegur karena** itu.