"repositioned" in Russian
Definition
Что-то было перемещено в другое место или изменено его положение, чтобы улучшить функцию или внешний вид.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего встречается в формальных или технических контекстах: маркетинг, медицина, дизайн. Пример: 'перепозиционировал продукт', 'пациента переместили'. Это всегда осознанное действие.
Examples
The doctor repositioned the patient to help with breathing.
Врач **переместил** пациента для облегчения дыхания.
She repositioned the vase on the table.
Она **переместила** вазу на столе.
The company repositioned its product to attract younger customers.
Компания **перепозиционировала** свой продукт, чтобы привлечь молодежь.
After getting a better look, I repositioned the painting lower on the wall.
Рассмотрев получше, я **переместил** картину ниже на стене.
They repositioned the ad campaign to focus on sports fans.
Они **перепозиционировали** рекламную кампанию, чтобы сосредоточиться на спортивных болельщиках.
The tech team repositioned the servers for better network coverage.
Техническая команда **переместила** серверы для лучшего покрытия сети.