"reposition" in Korean

재배치하다위치를 바꾸다

Definition

사물이나 사람을 다른 장소나 위치로 옮기는 것. 때로는 어떤 것의 이미지를 새롭게 설정하는 것을 의미하기도 한다.

비즈니스, 의료, 마케팅 등에서 전략적으로 조정하거나 이미지를 새롭게 할 때 많이 사용됨. 단순히 움직이다(move)보다 더 신중하고 계획적인 느낌.

Doctors had to reposition the patient's arm.

의사들은 환자의 팔을 **재배치해야** 했다.

We need to reposition these books on the shelf.

이 책들을 선반에서 **재배치해야** 합니다.

The company decided to reposition its brand to attract younger customers.

회사는 젊은 고객을 유치하기 위해 브랜드를 **재배치하기로** 결정했다.

You might have to reposition the antenna if the signal is weak.

신호가 약하면 안테나를 **재배치해야** 할 수도 있습니다.

After the accident, he had to reposition his views on life.

사고 후 그는 삶에 대한 시각을 **재배치해야** 했다.

Please reposition the chair next to the window.

의자를 창문 옆으로 **재배치해** 주세요.