"repose" in Korean

안식휴식

Definition

조용하고 평온한 상태, 또는 휴식이나 잠을 의미합니다. 때로는 '쉬다'나 '눕다'의 뜻으로도 사용됩니다.

일상보다는 문학이나 예술에서 자주 사용됩니다. '조용하다', '평온하다'는 뉘앙스를 줄 때 씁니다.

After a long day, she sought repose in her quiet room.

긴 하루가 끝난 후, 그녀는 조용한 방에서 **안식**을 찾았다.

The statue shows the king in repose.

그 동상은 왕이 **안식**하고 있는 모습을 보여준다.

He decided to repose under a tree.

그는 나무 아래에서 **휴식**하기로 결정했다.

The house stood in quiet repose by the lake, untouched by time.

집은 호숫가에서 시간이 멈춘 듯한 **평온함** 속에 서 있었다.

Sometimes you just need a moment of repose to clear your mind.

가끔 마음을 정리하려면 잠깐의 **휴식**이 필요하다.

She lay back and let herself repose, listening to the gentle rain.

그녀는 몸을 기대고 스스로 **휴식**하며 부드러운 빗소리를 들었다.