"replication" in Arabic

• نسخ
• تكرار (مصطلح علمي)

Definition

عملية إنشاء نسخة مطابقة تمامًا لشيء ما، خاصة في العلوم لنسخ الحمض النووي أو البيانات. يمكن أن تشير أيضًا إلى تكرار تجربة علمية للتحقق من نتائجها.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات الرسمية والعلمية، مثل البيولوجيا ('تكرار الحمض النووي')، التقنية (تكرار البيانات)، والبحث ('تكرار التجارب'). لا يُستخدم للنسخ غير الرسمية أو التقليد.

Examples

DNA replication is necessary for cell division.

تعد **نسخ** الحمض النووي ضرورية لانقسام الخلايا.

Scientists focus on the replication of important experiments.

يُركّز العلماء على **تكرار** التجارب الهامة.

Accurate replication helps confirm scientific results.

تساعد **النسخ** الدقيقة في تأكيد النتائج العلمية.

If the replication fails, the whole experiment might be questioned.

إذا فشل **التكرار**، فقد يتم التشكيك في التجربة بأكملها.

Data replication ensures our information is always backed up.

**تكرار** البيانات يضمن أن تكون معلوماتنا محفوظة دائمًا.

The team discussed issues with the replication process during the meeting.

ناقش الفريق مشكلات عملية **التكرار** خلال الاجتماع.