"replenished" in Russian
Definition
То, что было израсходовано, снова заполнено или восстановлено до исходного уровня.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для запасов, ресурсов, энергии: 'replenished stock', 'replenished energy'. Не применяется напрямую к людям, чаще употребляется с 'fully', 'newly', 'freshly'.
Examples
The store shelf was replenished with fresh bread.
Полка в магазине была **восстановлена** свежим хлебом.
My water bottle is replenished after I filled it at the sink.
Моя бутылка для воды была **восстановлена** после того, как я наполнил её у раковины.
The supplies were replenished before the next group arrived.
Запасы были **пополнены** перед приходом следующей группы.
After a good night's sleep, I felt completely replenished.
После хорошего ночного сна я почувствовал себя полностью **восстановленным**.
The lake was finally replenished by weeks of rain.
Озеро наконец было **пополнено** после нескольких недель дождей.
Once the snacks were replenished, the party picked up again.
Когда закуски были **пополнены**, вечеринка снова оживилась.