"replaying" in Indonesian
Definition
Memutar kembali sesuatu seperti video, lagu, atau rekaman. Juga bisa berarti mengulangi sebuah aksi, acara, atau pertandingan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai untuk media (video, musik, rekaman) atau acara/pertandingan. 'replaying a memory' artinya mengenang kembali secara batin. Tidak umum untuk tugas sehari-hari. Dalam olahraga berarti pertandingan diulang karena alasan tertentu.
Examples
He kept replaying the song because he liked it.
Dia terus **memutar ulang** lagu itu karena dia menyukainya.
We are replaying the match tomorrow because of the rain.
Karena hujan, besok kami akan **mengulangi** pertandingan itu.
She enjoys replaying old videos with her family.
Dia suka **memutar ulang** video lama bersama keluarganya.
I keep replaying our conversation in my head.
Aku terus **memutar ulang** percakapan kita di dalam kepalaku.
Thanks to instant replay, they are replaying the goal to check if it was offside.
Berkat tayangan ulang instan, mereka sedang **memutar ulang** gol untuk memeriksa apakah offside.
He loves replaying classic video games from his childhood.
Dia suka **memutar ulang** game video klasik dari masa kecilnya.