"repetitions" in Arabic

• تكرارات

Definition

التكرارات هي القيام بفعل أو قول شيء ما مرة أخرى، وغالباً ما تُستخدم في التمارين الرياضية لبيان عدد مرات تكرار حركة معينة.

Usage Notes (Arabic)

شائع جداً في التمارين الرياضية لحساب عدد التكرارات (مثلاً '10 تكرارات'). يُستخدم أيضاً في الكتابة أو الكلام عند الحديث عن كلمات أو جمل متكررة. غالباً يأتي بصيغة الجمع ويشير لأفعال متكررة مقصودة، وليس للظواهر الطبيعية المتكررة.

Examples

Please do ten repetitions of this exercise.

من فضلك، قم بعشر **تكرارات** لهذا التمرين.

Too many repetitions make the story boring.

كثرة **التكرارات** تجعل القصة مملة.

The teacher asked for five repetitions of each sentence.

طلب المعلم خمس **تكرارات** لكل جملة.

I get bored doing so many repetitions at the gym, but I know it’s important.

أشعر بالملل من القيام بالعديد من **التكرارات** في الجيم، لكنني أعلم أن ذلك مهم.

She counted her repetitions out loud to stay focused.

قامت بعدّ **تكراراتها** بصوت عالٍ للتركيز.

Don’t rush your repetitions; good form matters more than speed.

لا تتعجل في أداء **تكراراتك**؛ الأسلوب الجيد أهم من السرعة.