"repents" in Korean
회개하다뉘우치다
Definition
잘못한 일에 대해 진심으로 뉘우치고, 행동을 바꾸려고 하는 것. 보통 자신의 실수를 인정하고 바로잡으려는 마음이 포함된다.
Usage Notes (Korean)
주로 종교적이거나 도덕적으로 매우 진지한 상황에서 쓰이며, 일상 대화에서는 잘 쓰지 않음. 예: '죄를 회개하다', '진심으로 뉘우치다'.
Examples
She repents after making a big mistake.
그녀는 큰 실수를 한 후 **뉘우친다**.
He repents of his lies to his parents.
그는 부모님께 거짓말한 것을 **뉘우칩니다**.
If someone repents, they try to become a better person.
누군가가 **회개하면**, 더 나은 사람이 되려고 노력한다.
He never repents, no matter what he does.
그는 무엇을 하든 결코 **뉘우치지 않는다**.
She truly repents for hurting your feelings.
그녀는 네 기분을 상하게 해서 진심으로 **뉘우친다**.
He repents in his own way, even if he doesn’t say it out loud.
그는 겉으로 드러내지 않아도 자신만의 방식으로 **뉘우친다**.