"repented" in Portuguese (PT)
Definition
Sentir-se arrependido por algo errado que fez e decidir não repetir. Usado frequentemente em contextos morais ou religiosos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais comum em contextos religiosos ou literários ('repented of his sins'). Indica remorso profundo e vontade de mudar.
Examples
He repented after telling a lie to his friend.
Ele **arrependeu-se** depois de contar uma mentira ao amigo.
She repented for breaking the vase.
Ela **arrependeu-se** por partir o vaso.
They repented after making a big mistake at work.
Eles **arrependeram-se** após cometer um grande erro no trabalho.
After years away, he finally repented and called his parents to apologize.
Após anos longe, ele finalmente **arrependeu-se** e ligou aos pais para pedir desculpa.
She deeply repented of her harsh words during the argument.
Ela **arrependeu-se profundamente** das palavras duras durante a discussão.
He walked out of the room, realized what he’d done, and immediately repented.
Ele saiu da sala, percebeu o que fez e imediatamente **arrependeu-se**.