"repay with" in Bengali

• ফিরিয়ে দেওয়া (কিছু দিয়ে)
• প্রতিদান দেওয়া (কিছু দিয়ে)

Definition

কারও কাছ থেকে পাওয়া ভালো বা খারাপ কিছুর প্রতিদান বা প্রতিশোধ হিসেবে কিছু করা বা দেওয়া। এটি অর্থ, সদ্ব্যবহার, বা আবেগ থেকেও হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়শই 'repay with kindness' বা 'repay with anger' এর মতোভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি তুলনামূলক আনুষ্ঠানিক বক্তব্যে বেশি ব্যবহৃত হয়। শুধু 'pay' অর্থ দিয়ে বিভ্রান্ত হবেন না।

Examples

He chose to repay with honesty.

সে সততার মাধ্যমে **ফিরিয়ে দিয়েছিল**।

She wanted to repay with a small gift.

সে একটি ছোট উপহার দিয়ে **ফিরিয়ে দিতে** চেয়েছিল।

You can repay with gratitude.

তুমি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে **ফিরিয়ে দিতে** পারো।

After he helped me move, I repaid with pizza and drinks.

সে আমাকে সাহায্য করার পর, আমি **ফিরিয়ে দিয়েছিলাম** পিজ্জা ও পানীয় দিয়ে।

If someone is rude, don’t repay with anger.

কেউ অভদ্র হলে, কখনোই রাগের মাধ্যমে **ফিরিয়ে দিও না**।

She always repays with kindness, no matter what happens.

সে সবসময় যাই হোক না কেন, সদয়ভাবে **ফিরিয়ে দেয়**।