"repainting" in Chinese (Simplified)
重新粉刷重新油漆
Definition
指给已经刷过漆的物体(如墙壁或物品)再次上新漆的行为。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Repainting” 只用于已经刷过漆的物体。常与房屋、汽车、家具等搭配出现,通常表示维护、修复或更换颜色。不是指第一次上漆。
Examples
The workers are repainting the school walls.
工人们正在对学校的墙壁进行**重新粉刷**。
We are repainting our living room this weekend.
我们这个周末要给客厅**重新粉刷**。
The car needs repainting after the accident.
这辆车在事故后需要**重新喷漆**。
After years in the sun, the fence really needed repainting.
经过多年的日晒,这个围栏真的需要**重新油漆**了。
"Do you mind repainting the bathroom a lighter color?"
你介意把浴室**重新粉刷**成浅色吗?
They're repainting the shop front to make it look more modern.
他们正在对商店门面进行**重新粉刷**,让它看起来更现代。