"repainted" in Arabic
Definition
طلاء شيء ما مرة أخرى، عادةً لتجديد مظهره أو لتغيير لونه.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم للكائنات التي تم طلاؤها من قبل مثل الجدران أو السيارات أو الأثاث. توضح أن الفعل تم مرة أخرى وليس لأول مرة.
Examples
We repainted the kitchen last weekend.
لقد **أعدنا طلاء** المطبخ في نهاية الأسبوع الماضي.
The old bench was repainted blue.
تم **إعادة طلاء** المقعد القديم باللون الأزرق.
Have you repainted your room yet?
هل **أعدت طلاء** غرفتك حتى الآن؟
The house looks brand new since we repainted it last spring.
البيت يبدو جديدًا منذ أن **عدنا طلاءه** في الربيع الماضي.
After they repainted the sign, it was much easier to read.
بعد أن **أعادوا طلاء** اللوحة، أصبح من السهل قراءتها كثيرًا.
My friend just repainted her car a bright red color.
صديقتي قامت للتو **بإعادة طلاء** سيارتها باللون الأحمر الساطع.