"rep" in Arabic
مندوب (شخص)تكرار (تمارين)سمعة
Definition
"Rep" كلمة غير رسمية وقصيرة تعني "مندوب" (شخص يمثل جهة)، أو "تكرار" (حركة واحدة في التمارين)، أو "سمعة" (انطباع الناس عن شخص).
Usage Notes (Arabic)
كلمة غير رسمية، معناها يتحدد حسب السياق. في الجيم تعني تكرار واحد للحركة. في العمل أو المبيعات تعني مندوب. كـ"سمعة" غالباً في العامية ('bad rep').
Examples
Do ten reps of this exercise.
قم بعشر **تكرارات** لهذا التمرين.
He is a sales rep for the company.
هو **مندوب** مبيعات للشركة.
She has a good rep at school.
لديها **سمعة** جيدة في المدرسة.
My arms are tired after all those reps at the gym.
ذراعي متعبتان بعد كل تلك **التكرارات** في النادي.
If you need help, talk to our rep at the front desk.
إذا احتجت مساعدة، تحدث مع **المندوب** عند الاستقبال.
He got a bad rep after that incident.
حصل على **سمعة** سيئة بعد ذلك الحادث.