"renounced" in Spanish
Definition
Dar oficialmente por terminado o rechazar un derecho, creencia o posición, generalmente de manera formal o pública.
Usage Notes (Spanish)
"Renounced" es formal y se usa en contextos legales, oficiales o religiosos: "renounced citizenship", "renounced violence". Normalmente seguido de "to" o un sustantivo. No confundir con "denounced" (denunciar o criticar).
Examples
He renounced his citizenship to move to another country.
Él **renunció a** su ciudadanía para mudarse a otro país.
She renounced her claim to the property.
Ella **renunció a** su derecho a la propiedad.
The king renounced the throne.
El rey **renunció a** su trono.
After many years, she finally renounced her old beliefs.
Después de muchos años, finalmente **rechazó** sus antiguas creencias.
He publicly renounced any involvement with the group.
Él **renunció públicamente a** cualquier vínculo con el grupo.
They renounced violence as a solution to the conflict.
Ellos **renunciaron a** la violencia como solución al conflicto.