"renewal" in Chinese (Traditional)

• 更新
• 續期
• 恢復活力

Definition

使某物煥然一新或延長有效期的行為。可用於更新證件、恢復活力、或使事物重新振作。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於“訂閱更新”、“證件續期”等正式場合，也可表示精力或精神的振作。與“renovation”（翻修）不同。

Examples

My passport needs renewal every ten years.

我的護照每十年需要**更新**一次。

The renewal of the library card is simple.

圖書館卡的**續期**很簡單。

We felt a sense of renewal after the holiday.

假期結束後我們感到一種**煥發活力**。

The gym is offering a discount on renewal of annual memberships this month.

本月健身房對年卡的**續期**有折扣。

Spring always brings a feeling of renewal and fresh beginnings.

春天總是帶來**煥然一新**和新開始的感覺。

If you don't pay before the expiry date, your service renewal could be delayed.

如果你在到期日前不付款，你的服務**續期**可能會被延遲。