"remora" in Turkish
Definition
Remora balığı, kafasındaki emme diskiyle köpekbalığı veya balina gibi daha büyük deniz hayvanlarına tutunup onlarla birlikte gezen bir balık türüdür.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla bilimsel veya biyolojik alanlarda kullanılır. Nadir de olsa, sürekli birine tutunarak çıkar sağlayan bir kişi için mecaz olarak da kullanılabilir.
Examples
The remora sticks to the shark as it swims.
**Remora balığı** köpekbalığına yüzerek yapışır.
Have you ever seen a remora in an aquarium?
Hiç bir akvaryumda **remora balığı** gördün mü?
A remora uses its head to attach to bigger animals.
Bir **remora balığı**, başını kullanarak daha büyük hayvanlara tutunur.
People sometimes call someone a remora if they always tag along for free stuff.
Bazen sürekli birilerine bedava şeyler için takılanlara **remora balığı** denir.
The diver pointed out a remora hiding under the turtle.
Dalgıç, kaplumbağanın altında saklanan bir **remora balığını** işaret etti.
It was fascinating to watch the remora travel miles with the whale.
**Remora balığının** balinayla kilometrelerce yolculuk etmesini izlemek büyüleyiciydi.