"remnants" in Japanese

残骸残り

Definition

何かがほとんど使われたりなくなった後に残る小さな部分やかけらのことです。

主に歴史の遺跡、食べ物、布、壊れた物などに使われます。「remnants of」で「〜の残骸」としてよく使います。生き物にはあまり使いません。

The remnants of the cake were left on the plate.

お皿の上にケーキの**残骸**が残っていた。

We found remnants of old buildings in the forest.

森で古い建物の**残骸**を見つけた。

Small remnants of fabric were on the floor after sewing.

裁縫のあと、床に小さな布の**残り**が落ちていた。

All that was left were the remnants of last night's party.

残っていたのは昨夜のパーティーの**残骸**だけだった。

The storm destroyed the village, but some remnants could still be seen.

嵐で村は壊れたが、いくつかの**残骸**はまだ見えた。

He swept up the remnants after everyone left.

みんなが帰った後、彼は**残骸**を掃き集めた。