"remitting" in Portuguese (BR)
Definition
'Remitting' significa enviar algo, geralmente dinheiro, para alguém distante; também pode significar quando um sintoma diminui ou desaparece temporariamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Remitting' é formal e aparece mais em contextos financeiros (remessas de dinheiro) ou médicos (sintomas que diminuem, como em 'remitting-relapsing'). Não se usa no dia a dia para enviar coisas comuns.
Examples
He is remitting money to his family every month.
Ele está **remetendo** dinheiro para a família todo mês.
The pain is remitting after taking medicine.
A dor está **remetendo** após tomar o remédio.
She is remitting the required documents by mail.
Ela está **remetendo** os documentos necessários por correio.
Many workers abroad are remitting billions of dollars to their home countries each year.
Muitos trabalhadores no exterior estão **remetendo** bilhões de dólares para seus países de origem todos os anos.
She suffers from a remitting-relapsing illness, so her symptoms come and go.
Ela sofre de uma doença **remitente-recidivante**, então os sintomas vão e voltam.
Instead of remitting the payment, he decided to deliver it in person.
Ao invés de **remeter** o pagamento, ele decidiu entregar pessoalmente.