"reminiscent" in Bengali

• স্মরণ করিয়ে দেয় এমন
• স্মৃতি উদ্রেককারী

Definition

কিছু যদি কোনো কিছুর সঙ্গে মিল থাকে বা সেই কিছুকে মনে করিয়ে দেয়, তাহলে সেটাকে সে কিছুর স্মরণ করিয়ে দেয় এমন বলা হয়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় বর্ণনামূলক লেখায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'reminiscent of' এর মতো বাক্যাংশে দেখা যায়। গন্ধ, সঙ্গীত, স্টাইল, বা অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কাউকে সরাসরি কিছু মনে করিয়ে দেওয়ার অর্থে নয়, সেটা 'remind'।

Examples

The smell of fresh bread is reminiscent of my childhood.

তাজা পাউরুটির গন্ধ আমার শৈশবকে **স্মরণ করিয়ে দেয়**।

Her dress is reminiscent of 1960s fashion.

তার পোশাকটি ১৯৬০-এর শৈলীর **স্মৃতি উদ্রেককারী**।

The music was reminiscent of old jazz songs.

এ সঙ্গীতটি পুরনো জ্যাজ গানের **স্মরণ করিয়ে দেয়**।

That old café is so reminiscent of the places we used to go.

সেই পুরনো ক্যাফেটি আমাদের যেসব জায়গায় যেতাম, তার **স্মৃতি উদ্রেককারী**।

His painting style is really reminiscent of Picasso.

তার আঁকার ধরণটি সত্যিই পিকাসোর **স্মরণ করিয়ে দেয়**।

The rainy weather lately is reminiscent of last winter.

সাম্প্রতিক বৃষ্টির আবহটা গত শীতের **স্মৃতি উদ্রেককারী**।