"reminiscent of" in Russian
Definition
Если что-то напоминает другое по виду, запаху или стилю, это выражение показывает сходство или вызывает воспоминания о чём-то из прошлого.
Usage Notes (Russian)
Фраза часто используется в описаниях, после неё ставится 'чего/кого' или 'о'. Не употребляется как глагол. Например: 'напоминающий вкус детства'.
Examples
This song is reminiscent of the 1980s.
Эта песня очень **напоминает** 1980-е годы.
Her perfume is reminiscent of roses.
Её духи **напоминают** аромат роз.
The taste is reminiscent of fresh apples.
Вкус очень **напоминает** свежие яблоки.
His painting style is very reminiscent of Picasso.
Его манера письма очень **напоминает** стиль Пикассо.
This town is reminiscent of where I grew up.
Этот город очень **напоминает** то место, где я вырос.
Her laughter was reminiscent of her mother's.
Её смех был очень **напоминающим** смех её матери.