"remind of" in Russian
Definition
Что-то вызывает в памяти что-то или кого-то другого из-за сходства или связи.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в выражениях вроде 'remind someone of...'. Часто говорит о схожести, ностальгии или ассоциациях, а не о простом напоминании.
Examples
This song reminds me of my childhood.
Эта песня **напоминает мне о** детстве.
Your handwriting reminds me of my brother's.
Твой почерк **напоминает мне** почерк моего брата.
This place reminds me of our old house.
Это место **напоминает мне** наш старый дом.
You really remind me of your mother when you laugh.
Когда ты смеёшься, ты очень **напоминаешь мне** свою маму.
Sometimes, the smell of rain reminds me of home.
Иногда запах дождя **напоминает мне** о доме.
That movie really reminded me of something I saw years ago.
Этот фильм действительно **напомнил мне о** чем-то, что я видел много лет назад.