"remind about" in Japanese

～について思い出させる

Definition

ある出来事や事実などを誰かに忘れないように知らせること。

主に出来事や話題に対して使い、人に対しては使用しません。「remind of」「remind to」との違いに注意。

Can you remind me about my appointment tomorrow?

明日の私の予約について**思い出させて**くれる？

Please remind her about the homework.

彼女に**宿題について思い出させて**ください。

He always reminds me about my medicine.

彼はいつも私に薬のことを**思い出させて**くれます。

Could you remind me about the presentation next week if I forget?

忘れたら、来週のプレゼンについて**思い出させて**くれますか？

Thanks for reminding me about Dad's birthday—I nearly forgot!

お父さんの誕生日を**思い出させて**くれてありがとう―危うく忘れるところでした！

Just to remind you about the deadline, it's this Friday.

念のために**締め切りについて思い出させて**おきますが、それは今週の金曜日です。