"remarked" in Chinese (Traditional)

• 評論道
• 說道

Definition

說了一些話，尤其是作為評論或觀察。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

比 'said' 更正式，多用於書面語或間接引述。常見搭配有 'remarked that...' 及 'remarked on.' 不用於高聲叫喊或緊急場景。

Examples

She remarked that the weather was nice.

她**評論道**今天天氣很好。

The teacher remarked on his improvement.

老師**評論道**他有進步。

He remarked that he was tired.

他**說道**他很累。

"Interesting point," she remarked during the meeting.

「有趣的觀點，」她在會議中**評論道**。

He remarked how quickly time had passed.

他**說道**時間過得真快。

Nobody remarked on his new haircut, which surprised him.

沒有人**評論道**他的新髮型，這讓他很驚訝。