"reman" in Chinese (Traditional)

• 再製造 (零件)

Definition

將用過的機械零件（如引擎或發電機）重新修復，讓其恢復接近新零件的狀態。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「Reman」是「remanufacture」（再製造）的縮寫，主要用於技術、汽車修理或工業領域。只適用於機械或車輛零件，不用於一般物品。

Examples

We need to reman the engine before installing it.

我們需要在安裝前先對引擎進行**再製造**。

This starter motor is a reman part.

這個起動馬達是一個**再製造**零件。

They reman old alternators for resale.

他們會對舊發電機進行**再製造**後再出售。

A reman transmission is much cheaper than buying new.

**再製造**的變速箱比買新的便宜多了。

Many auto shops prefer to reman rather than replace expensive parts.

許多汽修廠更願意**再製造**，而不是直接更換昂貴的零件。

If you go with a reman part, you’ll usually get a warranty too.

選擇**再製造**零件時，通常也有保固。