"remain together" in Turkish
Definition
Çift, grup veya takım olarak ayrılmadan bir arada olmaya devam etmek.
Usage Notes (Turkish)
"Remain together" biraz resmi veya nötr bir ifadedir, genellikle ayrılmayan çiftler, aileler veya takımlar için kullanılır. Gündelik konuşmada 'stay together' daha yaygındır.
Examples
We promised to remain together no matter what happens.
Ne olursa olsun **birlikte kalmaya** söz verdik.
The team decided to remain together for the next project.
Takım, sonraki proje için **birlikte kalmaya** karar verdi.
Many couples hope to remain together for their whole lives.
Birçok çift, ömür boyu **birlikte kalmayı** umut eder.
After everything we've been through, I'm just glad we remained together.
Yaşadıklarımızdan sonra, **birlikte kalmamıza** gerçekten sevindim.
Do you really think they'll remain together after graduation?
Sence mezuniyetten sonra hâlâ **birlikte kalırlar mı**?
Let's try our best to remain together no matter how hard things get.
İşler ne kadar zor olursa olsun, **birlikte kalmak** için elimizden geleni yapalım.