"relished" in Korean

• 만끽했다
• 깊이 즐겼다

Definition

무엇인가의 맛이나 경험, 감정을 깊이 즐기거나 큰 기쁨을 느끼는 것.

Usage Notes (Korean)

'Relished'는 일상적인 재미보다는 음식이나 순간, 도전 등 특별히 깊이 즐길 때 사용합니다. 평범한 즐거움은 'enjoyed'로 표현하세요.

Examples

She relished the taste of the fresh bread.

그녀는 신선한 빵 맛을 **만끽했다**.

He relished every minute of the game.

그는 경기의 매 순간을 **깊이 즐겼다**.

They relished the chance to travel.

그들은 여행할 기회를 **만끽했다**.

I relished her witty comments throughout the evening.

나는 저녁 내내 그녀의 재치 있는 말을 **깊이 즐겼다**.

He relished being challenged; it made him better.

그는 도전을 **만끽했다**; 그것이 그를 더 좋게 만들었다.

We relished the quiet after the long, noisy journey.

긴, 시끄러운 여행 후 우리는 고요함을 **깊이 즐겼다**.