"relinquishing" in Russian
Definition
Какое-либо имущественное право, обязанность или контроль официально или добровольно передавать другому лицу или отказываться от них.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или юридических ситуациях для передачи прав или полномочий, например: 'отказ от ответственности'. В неформальной речи используйте 'отдавать', 'передавать'.
Examples
He is relinquishing his position at the company.
Он **отказывается** от своей должности в компании.
The leader announced she was relinquishing control.
Лидер объявила, что она **отказывается** от контроля.
They are relinquishing their claim to the land.
Они **отказываются** от своих притязаний на землю.
After years of hard work, she has trouble relinquishing her responsibilities.
После многих лет тяжёлого труда ей трудно **отказаться** от своих обязанностей.
Sometimes, relinquishing control is the best way to grow.
Иногда **отказ от контроля** — лучший способ расти.
He's not comfortable with relinquishing so much decision-making power.
Ему некомфортно **отказываться** от такого большого объёма полномочий.