"reliability" in Spanish
Definition
La confiabilidad es la cualidad de ser digno de confianza o desempeñarse bien de manera constante a lo largo del tiempo. Describe cuán confiable es algo o alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho en contextos técnicos, empresariales y personales. Suele acompañar a palabras como 'test', 'increase', 'data', 'source'. No confundir con 'responsabilidad' (obligación) o 'credibilidad' (veracidad).
Examples
The reliability of this car is very high.
La **confiabilidad** de este coche es muy alta.
We depend on the reliability of our internet connection.
Dependemos de la **confiabilidad** de nuestra conexión a internet.
Good reliability is important for any machine.
Una buena **fiabilidad** es importante para cualquier máquina.
You can always count on her reliability; she never lets anyone down.
Siempre puedes confiar en su **confiabilidad**; nunca decepciona a nadie.
The company's reliability has made it a market leader.
La **confiabilidad** de la empresa la ha convertido en líder del mercado.
Questions about the reliability of the data have slowed the project.
Las dudas sobre la **fiabilidad** de los datos han retrasado el proyecto.