"relaxant" in Japanese
弛緩剤
Definition
弛緩剤とは、体や筋肉の緊張を和らげてリラックスさせる薬や物質のことです。
Usage Notes (Japanese)
「弛緩剤」は医学や専門用語として使われることが多く、「筋弛緩剤」のように使います。日常会話では「リラックスできる」「落ち着く」などと言う方が自然です。「リラックス(動詞・形容詞)」と混同しないように注意しましょう。
Examples
The doctor gave her a relaxant for her back pain.
医者は彼女の背中の痛みに**弛緩剤**を処方した。
A muscle relaxant helps reduce muscle tension.
**筋弛緩剤**は筋肉の緊張を和らげるのに役立つ。
Some teas act as a natural relaxant.
お茶の中には天然の**弛緩剤**として働くものもある。
If you're feeling tense, a mild relaxant might help you sleep better.
緊張している場合は、軽い**弛緩剤**が睡眠を助けてくれるかもしれません。
He doesn't like taking a relaxant unless absolutely necessary.
彼は本当に必要な時以外は**弛緩剤**を飲みたがらない。
Some people use lavender oil as a gentle relaxant after a long day.
長い一日のあとに、ラベンダーオイルをやさしい**弛緩剤**として使う人もいる。