"relax into" in Spanish
Definition
Llegar a sentirse cómodo, tranquilo o a gusto en una nueva situación, lugar o experiencia; dejarse sentir natural poco a poco.
Usage Notes (Spanish)
"Relax into" se usa mucho cuando una persona se adapta gradualmente y con tranquilidad a algo nuevo, no de inmediato. Se suele usar en inglés informal y con frases como "relax into a new role" o "relax into the atmosphere."
Examples
Take a deep breath and relax into the chair.
Respira profundo y **relájate en** la silla.
It took her some weeks to relax into her new job.
Le llevó unas semanas **relajarse en** su nuevo trabajo.
Let your body relax into the movement of the water.
Deja que tu cuerpo se **relaje en** el movimiento del agua.
After a while, you’ll relax into the rhythm of city life.
Con el tiempo, te **relajarás en** el ritmo de la vida en la ciudad.
Just close your eyes and relax into the music.
Solo cierra los ojos y **relájate en** la música.
With each class, she could relax into her yoga practice more deeply.
Con cada clase, ella podía **relajarse más** en su práctica de yoga.