"rekindling" in Turkish
Definition
Sönen bir duygu ya da ateşi yeniden başlatmak, eski bir ilişkiden tekrar bir şeyler doğmasını sağlamak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘Yeniden alevlendirme’ genellikle ilişki, ilgi ve hisler için kullanılır. Günlük konuşmada nadir, daha çok yazılı ve resmi dilde görülebilir.
Examples
The rekindling of the fire warmed the whole room.
Ateşin **yeniden alevlendirilmesi** bütün odayı ısıttı.
Rekindling old friendships can bring happiness.
Eski dostlukların **tekrar canlandırılması** mutluluk getirebilir.
They talked about rekindling their passion for music.
Müzik tutkularının **tekrar canlandırılması** hakkında konuştular.
After years apart, rekindling their romance wasn’t easy, but they tried.
Yıllar sonra, ilişkilerini **yeniden alevlendirmek** kolay olmadı ama denediler.
There’s always value in rekindling your curiosity about the world.
Dünya hakkında merakını **tekrar canlandırmanın** her zaman bir değeri vardır.
For some, rekindling holiday traditions brings back childhood memories.
Bazı insanlar için, tatil geleneklerinin **tekrar canlandırılması** çocukluk anılarını geri getirir.