"rekindling" in Indonesian
Definition
Tindakan memulai sesuatu kembali, terutama perasaan atau api yang sudah padam. Sering digunakan untuk hubungan, minat, atau semangat yang bangkit lagi.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk perasaan, minat, atau hubungan yang sudah lama tidak aktif. Lebih sering dijumpai di tulisan atau pembicaraan formal daripada kasual.
Examples
The rekindling of the fire warmed the whole room.
**Menghidupkan kembali** api itu membuat seluruh ruangan hangat.
Rekindling old friendships can bring happiness.
**Membangkitkan lagi** persahabatan lama bisa membawa kebahagiaan.
They talked about rekindling their passion for music.
Mereka berbicara tentang **menghidupkan kembali** gairah mereka untuk musik.
After years apart, rekindling their romance wasn’t easy, but they tried.
Setelah bertahun-tahun berpisah, **menghidupkan kembali** romansa mereka tidaklah mudah, tapi mereka mencoba.
There’s always value in rekindling your curiosity about the world.
Selalu ada nilai dalam **membangkitkan lagi** rasa ingin tahu tentang dunia.
For some, rekindling holiday traditions brings back childhood memories.
Bagi sebagian orang, **menghidupkan kembali** tradisi hari raya membangkitkan kenangan masa kecil.