"rejuvenated" in Russian
Definition
Чувствовать или выглядеть моложе, полным энергии или обновлённым по сравнению с ранее. Обычно используется после отдыха или положительных перемен.
Usage Notes (Russian)
Часто используется после отдыха, отпуска или саморазвития. Выражения типа 'feel rejuvenated', 'look rejuvenated', 'rejuvenated by' распространены в описаниях положительных перемен.
Examples
After a good night's sleep, she felt rejuvenated.
После хорошего сна она почувствовала себя **омолодившейся**.
The spa treatment left him rejuvenated and relaxed.
Спа-процедура сделала его **обновлённым** и расслабленным.
She looked rejuvenated after her vacation.
После отпуска она выглядела **омолодившейся**.
After changing careers, I felt completely rejuvenated.
После смены профессии я почувствовал себя полностью **обновлённым**.
A weekend in the mountains always leaves me rejuvenated.
Выходные в горах всегда делают меня **посвежевшим**.
You look so rejuvenated—what's your secret?
Ты выглядишь таким **омолодившимся**—в чём твой секрет?