"reinventing" in Spanish
Definition
Hacer grandes cambios en algo para que sea nuevo o diferente de antes. Normalmente significa cambiar completamente la forma en que se hace algo o cómo se comporta alguien.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para cambios personales ('reinventarte a ti mismo'), en empresas, productos o ideas. Formal e informal. Implica un cambio total, no parcial. Muy común en contextos motivacionales y de negocios.
Examples
She is reinventing her business to attract more customers.
Ella está **reinventando** su negocio para atraer más clientes.
The company is reinventing how people shop online.
La empresa está **reinventando** la forma en que la gente compra en línea.
After losing his job, he started reinventing himself.
Después de perder su trabajo, comenzó a **reinventarse**.
We’re always reinventing our menu to keep things exciting for our customers.
Siempre estamos **reinventando** nuestro menú para mantenerlo emocionante para nuestros clientes.
Moving to a new city felt like reinventing my whole life.
Mudarse a una nueva ciudad fue como **reinventar** toda mi vida.
They keep reinventing themselves to stay relevant in the fast-changing industry.
Ellos siguen **reinventándose** para seguir siendo relevantes en una industria de rápidos cambios.