"reintroduce" in Bengali

• পুনরায় চালু করা
• পুনরায় প্রবর্তন করা

Definition

যখন কিছু আগের ছিল এবং অনুপস্থিত থাকার পর আবার নতুন করে নিয়ে আসা বা পুরানো জায়গায় ফিরিয়ে দেওয়া হয়। সাধারণত নিয়ম, পশু, বা ঐতিহ্যের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত।

Usage Notes (Bengali)

'reintroduce' সাধারণত সরকারী, বৈজ্ঞানিক বা নীতিগত পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'species', 'law', 'tradition'-এর সাথে। 'introduce' এবং 'reintroduce' গুলিয়ে ফেলবেন না—'reintroduce' মানে পুনরায় ফিরিয়ে আনা।

Examples

Scientists plan to reintroduce wolves into the park.

বিজ্ঞানীরা উদ্যানটিতে নেকড়ে **পুনরায় চালু করা** পরিকল্পনা করেছেন।

The museum wants to reintroduce free admission on Sundays.

সংগ্রহশালাটি রবিবারে আবার **পুনরায় চালু করা** ফ্রি প্রবেশের ব্যবস্থা করতে চায়।

The school decided to reintroduce the uniform policy.

বিদ্যালয়টি ইউনিফর্ম নীতিমালা আবার **পুনরায় চালু করা** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

They’re planning to reintroduce public buses after years without them.

তারা বহু বছর পর আবার পাবলিক বাস **পুনরায় চালু করা** পরিকল্পনা করছে।

After the tradition faded, the town tried to reintroduce it with a festival.

পরম্পরা ম্লান হওয়ার পরে, শহরটি একটি উৎসবের মাধ্যমে এটি **পুনরায় প্রবর্তন করা** চেষ্টা করেছিল।

Because of popular demand, they decided to reintroduce the old recipe to the menu.

জনপ্রিয় দাবির কারণে, তারা মেনুতে পুরনো রেসিপি **পুনরায় চালু করা** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।