"reinstating" in Portuguese (BR)
Definition
Colocar algo ou alguém de volta à sua posição, condição ou estado anterior, especialmente após ter sido removido ou suspenso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais ou oficiais, como empregos, leis, privilégios ou associações. Expressões comuns: 'reinstating an employee', 'reinstating privileges', 'reinstating a law'. Costuma indicar reverter uma suspensão ou remoção. Não é comum na fala informal.
Examples
The company is reinstating her after the investigation.
A empresa está **reintegrando** ela após a investigação.
The school is reinstating the old rules.
A escola está **restaurando** as regras antigas.
They are reinstating the membership after payment.
Eles estão **reinstalando** a associação após o pagamento.
After lots of complaints, the city is finally reinstating weekend bus service.
Após muitas reclamações, a cidade finalmente está **restaurando** o serviço de ônibus aos finais de semana.
There’s talk of reinstating the old bonus system next year.
Há conversas sobre **restaurar** o antigo sistema de bônus no próximo ano.
I heard they’re reinstating Mark after his suspension.
Ouvi que estão **reintegrando** o Mark após a suspensão dele.