"reinstatement" in Portuguese (BR)
Definition
O ato de devolver alguém ao seu antigo cargo ou posição, ou de restaurar algo ao seu estado anterior.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É termo formal, usado em contextos jurídicos ou profissionais ('reintegração do empregado', 'restituição de direitos'). Refere-se a cargos, direitos e status legais, não a objetos concretos.
Examples
The company announced the reinstatement of several employees.
A empresa anunciou a **reintegração** de vários funcionários.
His reinstatement came after new evidence was found.
Sua **reintegração** ocorreu após novas evidências serem encontradas.
The lawyer requested the reinstatement of his client's license.
O advogado solicitou a **restituição** da licença do cliente.
After months of protest, the workers finally got their reinstatement.
Após meses de protestos, os trabalhadores finalmente conseguiram a **reintegração**.
The reinstatement of the membership was processed immediately after payment.
A **restituição** da associação foi processada assim que o pagamento foi feito.
Many people hoped for the reinstatement of traditional events after the restrictions were lifted.
Muitas pessoas aguardavam a **reintegração** dos eventos tradicionais após a suspensão das restrições.