"reigns" in Arabic

• يحكم (فعل)
• عهود (اسم جمع)

Definition

كلمة 'reigns' هي صيغة الفعل المضارع المفرد للغائب من 'reign'، وتعني يحكم كملك أو ملكة، أو أن يكون الأكثر أهمية أو سيطرة في موقف معين. كما يمكن أن تعني فترات حكم متعددة (الجمع).

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالباً مع الملوك أو الملكات ('She reigns...')، أو كاستعارة ('reigns of silence'). كاسم جمع تُستخدم غالباً في سياق تاريخي ('عوّد عدة ملوك'). لا تخلط بين 'reign' (يحكم) و 'rein' (لجام الحصان).

Examples

The queen reigns over the country.

الملكة **تحكم** البلاد.

Peace reigns in the small village.

السلام **يَسود** في القرية الصغيرة.

During their reigns, the kings built great castles.

خلال **عهودهم**، بنى الملوك قصورًا عظيمة.

Silence reigns after the argument.

يعم **الصمت** بعد الجدال.

Chaos reigns in the classroom when the teacher leaves.

يعم **الفوضى** في الصف عند مغادرة المعلم.

Historians studied the reigns of four different emperors.

درس المؤرخون **عهود** أربعة أباطرة مختلفين.