"rehired" in Chinese (Traditional)

• 再次僱用

Definition

再次僱用某人，特別是在這個人曾在公司工作後離開，現在又被聘用。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Rehired”是“rehire”的過去式/過去分詞，常見於人資與招聘語境，表示“再次僱用”。請勿與“升職”或“調職”混淆。

Examples

She was rehired after proving her skills.

她在證明自己的能力後被**再次僱用**。

John was rehired by the company last year.

約翰去年被公司**再次僱用**。

The school rehired three teachers.

學校**再次僱用**了三位老師。

They weren’t sure if he would ever get rehired after quitting suddenly.

他們不確定他突然辭職後，是否還會被**再次僱用**。

After being laid off, she was rehired when business picked up.

被裁員後，生意好轉時她被**再次僱用**。

I heard Mark got rehired at his old job after all that drama.

聽說馬克在那些風波後又被舊公司**再次僱用**了。