"regurgitate" in Russian
Definition
Это когда пища возвращается из желудка обратно в рот, или когда кто-то повторяет что-то, не понимая смысла.
Usage Notes (Russian)
'Отрыгивать' используется в медицинских и биологических контекстах. В переносном смысле ('бездумно повторять') часто употребляется критически, особенно говоря об учебе или докладах.
Examples
Some birds regurgitate food to feed their chicks.
Некоторые птицы **отрыгивают** пищу, чтобы кормить своих птенцов.
The student could only regurgitate what he had memorized for the exam.
Студент мог только **бездумно повторять** то, что заучил к экзамену.
Cows sometimes regurgitate their food as part of digestion.
Коровы иногда **отрыгивают** пищу как часть процесса пищеварения.
Don't just regurgitate what you read; try to explain it in your own words.
Не нужно просто **бездумно повторять** прочитанное; попробуй объяснить это своими словами.
He tends to regurgitate facts without really understanding them.
Он часто просто **повторяет** факты, не особо их понимая.
The documentary showed how vultures regurgitate meat for their young.
В документальном фильме показали, как грифы **отрыгивают** мясо для своих птенцов.