"regurgitate" in Arabic
Definition
إرجاع الطعام من المعدة إلى الفم، أو تكرار المعلومات أو الأفكار بدون تفكير أو فهم.
Usage Notes (Arabic)
المعنى الحرفي رسمي ويستخدم في الطب أو الحيوان. عند الحديث عن تكرار المعلومات بدون فهم يكون نقديًا وشائعًا في التعليم ('regurgitate facts').
Examples
Some birds regurgitate food to feed their chicks.
بعض الطيور **تتقيأ** الطعام لتغذية صغارها.
The student could only regurgitate what he had memorized for the exam.
الطالب استطاع فقط **أن يكرر** ما حفظه للامتحان.
Cows sometimes regurgitate their food as part of digestion.
الأبقار أحيانًا **تتقيأ** طعامها كجزء من الهضم.
Don't just regurgitate what you read; try to explain it in your own words.
لا تكتفِ بأن **تكرر** ما قرأته؛ حاول شرحه بكلماتك الخاصة.
He tends to regurgitate facts without really understanding them.
هو غالبًا **يكرر** الحقائق دون أن يفهمها فعلاً.
The documentary showed how vultures regurgitate meat for their young.
عرض الفيلم الوثائقي كيف أن النسور **تتقيأ** اللحم لصغارها.