"regulates" in Japanese

• 調節する
• 規制する

Definition

物事が正しく動くように、ルールを設けたり調整したりして管理すること。

Usage Notes (Japanese)

「regulates」は正式や技術的、科学的な話でよく使われます。『政府が規制する』『体が調節する』などの例が多いです。「コントロール」とは異なり、基準やバランスを保つイメージです。

Examples

The government regulates food safety standards.

政府は食品安全基準を**規制する**。

A thermostat regulates the room temperature.

サーモスタットは部屋の温度を**調節する**。

Insulin regulates blood sugar levels in your body.

インスリンは体内の血糖値を**調節する**。

This app automatically regulates the brightness on your screen.

このアプリは自動的に画面の明るさを**調節する**。

Our body's internal clock regulates when we feel sleepy or awake.

体内時計は私たちが眠くなる時や目覚める時を**調節する**。

The new policy regulates noise levels in public areas.

新しい方針は公共の場での騒音レベルを**規制する**。