"regulated" in Russian
Definition
Определяется или контролируется установленными правилами, законами или системой. Обычно относится к сферам, где нужно соблюдать стандарты.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в официальных и технических текстах: 'regulated market', 'regulated industry'. Не путайте с 'regular'. Обычно стоит в пассиве.
Examples
The food industry is highly regulated to keep people safe.
Пищевая промышленность строго **регулируемая** ради безопасности людей.
Smoking is regulated in public places.
Курение в общественных местах **регулируется**.
Medicine sales are strictly regulated by the government.
Продажа лекарств строго **контролируется** государством.
He's used to working in a regulated environment, so sudden changes surprise him.
Он привык работать в **регулируемой** среде, поэтому его удивляют неожиданные перемены.
In many countries, energy prices are regulated to avoid sudden increases.
Во многих странах цены на энергию **регулируются**, чтобы избежать резких ростов.
Social media is not as regulated as traditional news channels.
Социальные сети не так сильно **регулируются**, как традиционные новостные каналы.